26 Mayıs 2009 Salı

Ortacağ Çerkes İsimleri

  List 2: Mediaeval Circassian Names
The following names were taken fron the book LA FORMATION DE L'EMPIRE RUSSE (Boris Nolde, Paris, 1952-53. Seminal book on Kabardian history). Many old Kabardian names are quoted. The names in brackets are my own interpretations of what the modern equivalents are:
  1. BOUGATCHIK
  2. TANACHOUK
  3. SIBOK
  4. ATSYMTCHOUK
  5. TOUTARYK
  6. EZGBOLD
  7. KOUDADIK KAVKLYTCH KANOUKOV
  8. TEMRIOUK (Teimriqwe; see List 3 below)
  9. TAZRIOUT TCHIOURAK
  10. BAACHIK
  11. MACHIK
  12. BOULGAIROUK NAMSTRIOUK
  13. CHOPCHOUK
  14. TAZRIOUT
  15. MAIT KANBOULAT
  16. KOUDENET
  17. KHOUDENET
  18. OTCHIKAN
  19. DAMANIOUK
  20. DOMANIOUK
  21. ISBOULDOUG
  22. ANZAROUK
  23. CHIMGALEI
  24. KANGLYTCHEV
  25. BITEMRIOUK
  26. FAMILLE DE TOILOSTAN
  27. CHOLOKH TACHBSAROUKOV
  28. PAPCHOUK
  29. OSLONBEK IANSOKH
  30. KAITOUK (Qeitiqwe)
  31. NASTRIOUK
  32. NARTCHOV
  33. PCHIMAKHA (Pschimaxwe; literally: happy, or lucky, prince)
  34. IANSOKH
  35. ADEMIR KAZANALP
  36. BOUDATCHEIS
  37. SOUNTCHELEI (Senjeley, Sengeley)
  38. OLEGOUK
  39. KHOTOKIOUKI
  40. ILDAR (Yeldar; not an original Circassian name)
  41. TCHAPOLOV
  42. SALTANKOUL
  43. SAOUSLAN
  44. TAZRYT
  45. OKHLOV
  46. MOUDAR (Mudar)
  47. KOUNMOURZA
  48. KANCHOV
  49. SLANBEK INARMAS
  50. KLYTCH
  51. SATALTANMAGNOUT
  52. KAZY

Hiç yorum yok:

Yorum Gönder